ensogoでクーポンを買ってみた

こんにちは。

以前、タイ人の友達に聞いたことがあるensogoというクーポンサイトを利用してみました。

タイ語と一応英語対応です。
一応というのは、商品のタイトルは英語なのですが、商品の詳細はタイ語で書かれています。
私は、翻訳ソフトを使ってざっくりした意味を先に読みました。

余談ですが、翻訳ソフトを使う時は、英語に訳した方が日本語に訳すより訳がきれいに出るように思います。
ただ、今回まったく意味が逆に出たものもありましたが。（汗）

さて、今回はホテルのインターナショナルビュッフェのクーポンを買いました。
サンデーブランチビュッフェです。
確か５０％オフぐらいでした！
（一人２２００Bほどするのが、１０９０Bになりました。）
お得です。
ホテルのビュッフェ好きの私には割引はありがたいです。
年々高級ホテルのビュッフェは値上がりしてますしね。

まずは、初回は名前やメルアドを登録します。
商品を選んで、購入します。
食事の券だけではなく、いろいろな商品があります。
物販もあるみたいですね。
支払いはクレジットカードと、他の方法もあった気もします。

購入したクーポンはマイクーポンのページからプリンアウトできます。
（物販とかはどういうシステムなのかわかりませんが。）
他の商品はわかりませんが、今回の商品はプリントアウトしたものをお店で出すこととなっていました。

さっそく利用する予定で、事前予約が必要だったので、ホテルに電話して予約しました。