2015年6月29日月曜日

COWCOWのタイ語ライブへ行って来た

こんにちは。

先日ブログ開始から4万アクセスを超えました。
皆様、いつも読んでくださりありがとうございます。
読んでくださる方がいると励みになります。
これからもよろしくお願いいたします。

さて、先日、よしもとのライブのチケットがとれなかったことを書きました。

当日、だめもとで行ってみましたが、やはり当日券はありませんでした。

一目でも芸人さんを見られたらと思い、会場付近をうろうろしていたら中川家のお二人とすれちがいました。
めっちゃうれしかったです。
でも、どうやら私達が食事に行っていた時などに会場の外でインタビューがあったみたいで、その方がゆっくり見られたかもです。
残念。

さて、このよしもとライブの次の日に、COWCOWのタイ語ライブがありました。
私が見た媒体はタイ語で書かれていたので、特にタイ人限定とか書いてなかったのですが、あとから他の日本語媒体を見たら、「タイ人限定」となっていました。

場所はチュラ大の構内でした。
18時開始予定で、都合で15分ほどずらして開始されました。
お客さんは、ほとんどがタイ人でした。
その中に日本語もわかる方、どちらもネーティーブと思われる方もいらっしゃいました。
日本人と思われる方も数人見かけました。
司会はブンシリさんでした!!
それがうれしかったです。

まずは、タイ住みます芸人のお三方がコントをされて、その後COWCOWの登場で約1時間ほどのライブでした。

住みます芸人のお三方は、ぼんちきよしさんがレフリー、あっぱれこいずみさんが力士、ベン山形さんがムエタイ選手という設定で、主にアクションで笑わせるというようなネタでした。

COWCOWのあたりまえ体操は、3種類ほどやられて(全部タイ語です。)、いつもの?ノーマルの?あたりまえ体操、恋愛のあたりまえ体操、タイのあたりまえ体操でした。
正直、タイのあたりまえが一番おもしろかったです。

今Youtubeにノーマルのあたりまえ体操のタイ語版があがっています。
COWCOW THAILANDで検索すれば出てきます。

歌の部分は録音されているんですが、体操が始まる前の言葉は、最前列のお客さんに持たせているカンぺを多田さんが読むというスタイルでした。
私は、その多田さんのタイ語がツボでした。

今回うれしかったのは、私はお笑いが大好きで、いつも日本のお笑いとかバラエティーとか見ています。
でも、言葉の問題でそれを共有できません。
今回一緒に行ったのですが、それが共有できたのがとてもうれしかったです。

0 件のコメント:

コメントを投稿